MaLiLib @ Sakura Ryoko Translate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
1.21.5 LGPL-3.0-or-later	64%	1,172	6,888	45,636	0	1,497	0	0

Glossary MaLiLib LGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/sakura-ryoko/malilib

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,289		15,741		99,154
Source		299		1,431		9,014
Translated	64%	2,117	56%	8,853	53%	53,518
Needs editing	35%	1,172	43%	6,888	46%	45,636
Read-only	9%	299	9%	1,431	9%	9,014
Failing checks	45%	1,497	60%	9,578	63%	62,629
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

15,741

Hosted words

3,289

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%

Hosted words

+100%

+20%

Hosted strings

+100%

−23%

Translated

+88%

+33%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	204	0	0

Chinese (Simplified Han script)	100%	0	0	0	0	62	0	0

Chinese (Traditional Han script)	67%	98	497	3,463	0	97	0	0

French	49%	152	967	6,429	0	153	0	0

Italian	18%	245	1,344	8,640	0	246	0	0

Japanese	63%	109	711	4,689	0	108	0	0

Korean	84%	47	549	3,227	0	47	0	0

Russian	41%	176	1,035	6,927	0	183	0	0

Spanish	58%	124	694	4,555	0	129	0	0

Swedish	46%	161	985	6,553	0	162	0	0

Ukrainian	79%	60	106	1,153	0	106	0	0

None Changes pushed MaLiLib 1.21.5	Changes pushed yesterday
sakura-ryoko Repository rebased MaLiLib 1.21.5	Repository rebased Original revision: d34f9cb4a09793142a1dd66a76dc7836f6f422d5 New revision: 0d32de3410bbb726b69d2e7d65627a11a434fa67 yesterday
None Changes pushed MaLiLib 1.21.5	Changes pushed yesterday
None Changes pushed MaLiLib 1.21.5	Changes pushed yesterday
None Repository rebased MaLiLib 1.21.5	Repository rebased Original revision: 7ddbff29fcfa08a9d56a097684975660257a2395 New revision: d34f9cb4a09793142a1dd66a76dc7836f6f422d5 yesterday
acaciachan Repository rebased MaLiLib 1.21.5	Repository rebased Original revision: 4ae936589e95a1689e4998b7a4f14ca8e1fc63ca New revision: 40b8fa694bc154dbc0b33fb5495b2f82c4db1669 yesterday
None Changes committed MaLiLib 1.21.5 Chinese (Simplified Han script)	Changes committed yesterday
acaciachan Translation changed MaLiLib 1.21.5 Chinese (Simplified Han script)	English A library mod required by masa's client-side mods Chinese (Simplified Han script) 16 characters edited Current translation Translated masa系列客户端模组必备支持库 masa客户端mod所需要的依赖库mod yesterday
acaciachan Translation completed MaLiLib 1.21.5 Chinese (Simplified Han script)	Translation completed yesterday
acaciachan Translation changed MaLiLib 1.21.5 Chinese (Simplified Han script)	English A library mod required by masa's client-side mods Chinese (Simplified Han script) 20 characters edited Translated masa系列客户端模组必备支持库 masa客户端mod所需的依赖库mod yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.