MaLiLib @ Sakura Ryoko Translate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
1.21.5 LGPL-3.0-or-later	63%	1,202	6,965	46,173	0	1,534	0	0

Glossary MaLiLib LGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/sakura-ryoko/malilib

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,333		15,851		99,913
Source		303		1,441		9,083
Translated	63%	2,131	56%	8,886	53%	53,740
Needs editing	36%	1,202	43%	6,965	46%	46,173
Read-only	9%	303	9%	1,441	9%	9,083
Failing checks	46%	1,534	61%	9,671	63%	63,275
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

15,851

Hosted words

3,333

Hosted strings

63%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+64%

−50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	209	0	0

Chinese (Simplified Han script)	100%	0	0	0	0	62	0	0

Chinese (Traditional Han script)	66%	102	507	3,530	0	101	0	0

French	48%	156	977	6,496	0	157	0	0

Italian	17%	249	1,354	8,707	0	251	0	0

Japanese	62%	113	721	4,756	0	112	0	0

Korean	83%	50	557	3,284	0	50	0	0

Russian	40%	180	1,045	6,994	0	188	0	0

Spanish	57%	128	704	4,622	0	133	0	0

Swedish	45%	165	995	6,620	0	166	0	0

Ukrainian	80%	59	105	1,164	0	105	0	0

None Changes pushed MaLiLib 1.21.5	Changes pushed 8 days ago
sakura-ryoko Repository rebased MaLiLib 1.21.5	Repository rebased Original revision: e163b18d74cb5fdbde1b9d1c3271b778b4b4bc40 New revision: 36b4e90892b3afdfaef8d03025240957e16bf99d 8 days ago
None Changes pushed MaLiLib 1.21.5	Changes pushed 10 days ago
None Changes pushed MaLiLib 1.21.5	Changes pushed 10 days ago
None Repository rebased MaLiLib 1.21.5	Repository rebased Original revision: 2fa6c3e3ae231443cf2c8a94cb61407286663f87 New revision: e163b18d74cb5fdbde1b9d1c3271b778b4b4bc40 10 days ago
None Changes committed MaLiLib 1.21.5 Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 10 days ago
acaciachan Translation changed MaLiLib 1.21.5 Chinese (Simplified Han script)	English [X] testGuiKeybind Comment! Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated [X] 测试GUI键位绑定测试(testGuiKeybind)注释 10 days ago
acaciachan Translation changed MaLiLib 1.21.5 Chinese (Simplified Han script)	English [X] testRunDateTimeTest Comment! Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated [X] 测试运行日期时间测试(testRunDateTimeTest)注释 10 days ago
acaciachan Translation changed MaLiLib 1.21.5 Chinese (Simplified Han script)	English testGuiKeybind Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated 测试GUI键位绑定测试 10 days ago
acaciachan Translation changed MaLiLib 1.21.5 Chinese (Simplified Han script)	English testDateTimeList /X Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated 测试日期时间列表测试/X 10 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.